The Park
An English garden — Placing the monument in a natural, idyllic landscape was the idea from the start.
The former Saint Antonius quarry was chosen as the site in 1818. Framed by a dense crown of oaks, the lion sculpture is reflected in the asymmetric pool. A waterfall originally cascaded over the rock face.
After it ran dry, a fountain was temporarily installed around 1880. In 1942, the English garden was renovated and given its current form.
Ill. 1: In the country: the former quarry was outside the city limits, 1840
Ill. 2: Architect Conrad Stadler (1788–1846) designed the park
Ill. 3: Depiction of the Lion Monument in Arcadia, 1838
Ill. 4: Fountain circa 1900
Ill. 5: Until 1942, the pool below the lion was larger and asymmetrical
Dové Julie, Löwendenkmal Luzern. Gartenpflegerisches Gutachten, 2007 (Manuskript).
Hermann Claudia, Kunst gewordene Trauerarbeit. Die Entstehung des Löwendenkmals als Gesamtprojekt, 1817–1821. In: Büro für Geschichte, Kultur und Zeitgeschehen / Stadt Luzern (Hrsg.), In die Höhle des Löwen. 200 Jahre Löwendenkmal Luzern, Luzern 2021, S. 107–131.
Keller + Lorenz AG, Löwendenkmal, Luzern: Schlussbericht über die Entwässerungsmassnahmen mit Empfehlungen – Gutachten 07 4295.B vom 7. Mai 2010 i.A. Stadt Luzern, Denkmalpflege und Kulturgüterschutz, Luzern, 2010.
Stadelmann Jürg (Hrsg. et al.) Luzern entdecken, 5. Aktualisierte Auflage, Thun 2019.
Steinmann Mathias, Zumstein Adeline, Denkmalpflege – damit der Löwe weitersterben kann. Ein Gespräch mit Denkmalpflegerin, Landschaftsarchitektin, Steinrestaurator und Stadtgärtner. In: Büro für Geschichte, Kultur und Zeitgeschehen / Stadt Luzern (Hrsg.), In die Höhle des Löwen. 200 Jahre Löwendenkmal Luzern, Luzern 2021, S. 199–211.
Garten Europas, Englischer Landschaftsgarten:
https://www.garten-europa.com/gaerten/ziergaerten/englische-landschaftsgaerten/
Ill. 1: ZHB Sondersammlung, LSb.17.1.12, Aquatinta, H.F. Leuthold, 1840.
Ill. 2: Wikipedia, Conrad Stadler, gemeinfrei.
Ill. 3: ZHB Sondersammlung, LSa.17.1.35 (1), Girard Johann Peter, A. Le Petit und Henri-Louis Delloye, Paris 1838.
Ill. 4: ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv, Ans_05092-123, Fotograf unbekannt, ca. 1900, public domain.
Ill. 5: ZHB Sondersammlung, LSb.17.1.14, Gebrüder Eglin, 1840.
Abbreviations
ZHB Sondersammlung: Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern, Sondersammlung